Afaik, you can’t even make a box plot on excel without 3rd party plugins. You can maybe hack together one with a bar chart, and hiding/narrowing parts of it so that it sort of resembles a box plot if you never ever open the data.