The hard-charging conservative became one of the most powerful and polarizing vice presidents and a leading advocate for the invasion of Iraq.