Have you tried Chocolatey? https://chocolatey.org/. It’s a package manager for Windows and works great, much like brew for Mac. Or, if you prefer portable installation of programs without requiring admin, try Scoop (https://scoop.sh/). Of course, I’d rather use paru or yay on Arch, but I’m glad these options exist.

I find it hilarious that Microsoft even suggests these tools on their own GitHub page for the Windows Terminal.