This is great, thank you!

Infinity is/was my favorite for Reddit on Android, and Voyager is close enough. Just frilly enough, images/videos embed okay (though need some improvements to saving/downloading), and it just works.

With discord, though, the “server” part is largely hidden from the user or at least transparent - that’s the thing. It simplifies the same concept into something more tangible.

👏👏👏 Very well said!

The problem is, and was for me too - that’s not how people think of email. Saying “pick a server” is really arcane for most people, even “pick a domain.” The fediverse as a whole has a terminology and jargon problem it still hasn’t completely reckoned with, or at least figured out.

In all seriousness, and a nutshell, is that something to avoid? Trying to learn!