

I didn’t have a wide array of choices, as I had a selection of printers in front of me at a brick and mortar store, but I went with the Brother HL-L2325DW. They offer a subscription (I don’t mind an optional convenience and monetization method) but they don’t disable your printer or force you to buy it.
It came with a full sized toner cartridge at about 3,000 pages compared to the “demo cartridge” most printers will give you with the unit, and it worked out of the Box with CUPS and Linux, and was supported by Brother for Windows and Mac.
Wildly enough there was a Linux utility too from Brother, but I didn’t need it.

Yeah, I used to have a lot of goodwill for HP. They used to be good print quality at a good price. I remember many print projects I was stupid proud of with HP, but after I fell out of printer use and saw what they had been up to, from initially shorting the included cartridges to using DRM to lock out perfectly good cartridges, I vowed I wouldn’t buy a product of theirs for myself when I did need one again.
On a side note, I just realized you said “an HP” and it made me realize that an is usually used before vowels but H isn’t a vowel, but it was grammatically correct to the ear, but ambiguously correct on ‘paper’ when it dawned on me that we say HP as “Ay-tch Pee” and it suddenly made so much sense, and I wondered if there was a name for that exception in English.