So… why don’t they just write that people (or they) want a more progressive NixOS management?

Would be more to the point.

Edit: if you doubt, just check all the examples in the letter.