Assuming nothing breaks (unlikely), you could potentially calculate it by calculating the energy stored in the engine/axle spinning. We know that energy must be conserved, so the energy after hitting the ground must be converted into heat and kinetic energy (of the car), with some energy left in the axle to keep it spinning.

I don’t know enough about car parts but it seems feasible to at least estimate an answer given enough information